À propos

Alsacien de 22 ans, je suis passionné de généalogie depuis quelques années, cette passion m’a amené à découvrir mes origines, à les accepter et à les partager. Cette passion je la cumule avec la sauvegarde du patrimoine, des objets, des récits qui ont une histoire singulière dans l’Histoire, ce sont ces anecdotes que j’entretiens et partage.

Publicités

4 réflexions sur “À propos

  1. Bonjour Benoît,
    souhaitez-vous la traduction complète de la mention où l’on trouvait Guebwiller/Gebweiler (vu sur Twitter hier). Si oui, j’essaierai le WE prochain.
    Etienne

    J'aime

  2. Bonjour Benoît, voila ma transcription :

    Gebweiler, den 16. Juni 1942 // Durch Verfügung (?) des Land (?) Kom= // missars in Gebweiler vom 20. // Oktober 1941, Nr. II-S-279/41, // sind die Vornamen des Kin= // des in « Therese » geändert // worden // Der Standesbeamte // In Vertretung

    Etienne

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s